Hướng dẫn sử dụng

Thời gian mở cửa

・Từ thứ Ba đến thứ Sáu: 9:00 sáng – 8: 00 tối
・Thứ Bảy: 9:00 sáng – 6:00 chiều (tháng 7 và tháng 8 thì đến 8:00 tối)
・Chủ Nhật, ngày lễ: 9:00 sáng – 6:00 chiều

Ngày nghỉ

・Thứ Hai (Trường hợp thứ Hai là ngày lễ thì vẫn mở cửa)
・Thứ Sáu của tuần lễ thứ 3 hàng tháng (Ngoại trừ tháng 8 và ngày lễ)
・4 ngày bao gồm cả ngày 11 tháng 8 (ngày Núi) (Thời gian sắp xếp tư liệu đặc biệt)
・Ngày nghỉ cuối năm đầu năm (Từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 4 tháng 1)

Hướng dẫn trong thư viện

・Quý khách có thể sử dụng WiFi miễn phí (dịch vụ mạng LAN không dây công cộng Otepia) trong thư viện.
・Bên cạnh nguồn tư liệu phong phú, thư viện chúng tôi còn bố trí không gian và cung cấp các dịch vụ phù hợp với dụng ý của người sử dụng.
・Ở tầng 2, ngoài Góc sách và tạp chí tổng hợp còn có góc dành cho thiếu niên và góc dành cho trẻ em. Ở góc dành cho trẻ em, có phòng dành cho trẻ sơ sinh được trang bị khu riêng cho trẻ bú sữa và tấm thay tã, v.v.
・Trên tầng 3, có không gian dành riêng cho lĩnh vực Bảo vệ sức khỏe - An toàn - Phòng chống thiên tai, Kinh doanh - Khoa học - Công nghiệp-Nông nghiệp, Góc tư liệu Kochi, góc ngôn ngữ và giao lưu quốc tế, góc tư liệu nghe nhìn, góc báo chí, v.v. đều được trang bị các tư liệu giúp ích cho việc giải quyết các vấn đề.
・Trên tầng 4 có hội trường, phòng nghiên cứu, phòng họp, phòng học, v.v.

Dành cho những người lần đầu tiên sử dụng (đăng ký sử dụng)

・Cần có thẻ sử dụng chung để sử dụng các dịch vụ như mượn tư liệu (sách, tạp chí, tài liệu nghe nhìn, v.v.) tại thư viện Otepia Kochi.
・Quý khách vui lòng điền những mục cần thiết vào đơn đăng ký thẻ sử dụng chung và nộp hồ sơ tại quầy cùng với giấy tờ có thể xác nhận tên và địa chỉ (thẻ bảo hiểm y tế, bằng lái xe, hộ chiếu, v.v.. Học sinh trung học cơ sở trở xuống thì không cần). Chúng tôi sẽ cấp thẻ ngay tại chỗ.
・Thẻ sử dụng chung có thời hạn hiệu lực 3 năm kể từ khi đăng ký/ gia hạn. Nếu đã thay đổi địa chỉ, v.v., quý khách vui lòng mang theo giấy tờ có thể xác nhận sự thay đổi và nộp tại quầy.

* Các dịch vụ yêu cầu cần phải có thẻ sử dụng chung
・Cho mượn, đặt trước/ yêu cầu về tư liệu
・Xem tài liệu có trong kho lưu trữ của thư viện
・Chỗ ngồi sử dụng mạng internet, sử dụng cơ sở dữ liệu
・Sử dụng phòng nghe nhìn, phòng dành cho nhóm, phòng nghiên cứu cá nhân, v.v.

Khi mượn tư liệu sách báo

・Cần có thẻ sử dụng chung.
・Có thể mượn tối đa là 20 cuốn sách và tạp chí, tối đa là 2 đĩa DVD, và tối đa là 10 đĩa CD và băng cát-sét. Thời hạn cho mượn là 2 tuần.
・Có một số tư liệu không thể mượn đem ra bên ngoài thư viện như sách tham khảo, tư liệu liên quan đến tỉnh Kochi và các tạp chí số mới nhất v.v. (vui lòng xem bên trong thư viện).
・Khi mượn sách hoặc tạp chí, vui lòng làm thủ tục trên máy cho mượn sách tự động. Vui lòng hỏi tại quầy nếu có điểm không rõ chẳng hạn như về cách sử dụng v.v.
・Khi mượn tư liệu nghe nhìn (CD, DVD, v.v.), vui lòng làm thủ tục tại quầy nghe nhìn (tầng 3).
・Nếu mang tư liệu chưa hoàn thành thủ tục cho mượn thì báo động (chuông) sẽ vang lên.

Khi gia hạn thời gian cho mượn

・Nếu không đặt trước trong thời hạn hoàn trả thì chỉ được gia hạn thời gian cho mượn 1 lần. Thời hạn là 2 tuần kể từ ngày đăng ký gia hạn.
・Các tư liệu đã quá thời hạn trả lại sẽ không thể gia hạn.
・Vui lòng đăng ký thủ tục gia hạn tại quầy hoặc qua số điện thoại (TEL: 088-823-4946). Quý khách cũng có thể thực hiện việc này từ máy tìm kiếm sách (OPAC) trong thư viện hoặc qua trang web. (Cần được cấp mật khẩu trước tại quầy.)

Khi trả lại tư liệu

・Vui lòng trả lại vào thùng trả sách (ngoại trừ tư liệu cỡ lớn không vừa với thùng trả sách và tư liệu được chỉ định trả lại quầy).
・Quý khách cũng có thể trả lại tại quầy ở mỗi tầng. Về tư liệu nghe nhìn, vui lòng trả tại quầy nghe nhìn ở tầng 3.
・Quý khách cũng có thể trả tại các chi nhánh hoặc phòng thư viện trực thuộc Thư viện Otepia Kochi, Thư viện Thành phố Kochi (không thể trả tại thư viện di động).

Khi không tìm thấy sách muốn đọc (tìm kiếm tư liệu)

・Quý khách có thể tìm kiếm tư liệu mà thư viện có bằng máy tìm kiếm sách (OPAC) trong thư viện hoặc trên trang web của Thư viện Otepia Kochi.
・Nếu không thể tìm kiếm trên máy tìm kiếm sách (OPAC), xin hãy thoải mái hỏi tại quầy thư viện.

Về tư liệu ngoại ngữ

・Có sách, tạp chí, báo, v.v. được viết bằng tiếng nước ngoài như tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn và nhiều tiếng khác tại Góc ngôn ngữ và giao lưu quốc tế (tầng 3).
Thông tin về các dịch vụ đa văn hóa nằm ở đây

Đối với những người sử dụng thư viện ở bên ngoài thành phố Kochi

・Quý khách có thể sử dụng sách của Thư viện Otepia Kochi qua quầy tiếp nhận thông tin của thư viện/phòng thư viện của thành phố, huyện, thị trấn trong tỉnh Kochi. Để biết chi tiết, vui lòng liên hệ với thư viện thành phố, huyện, thị trấn gần nhất.
・Nếu quý khách đến các thư viện, phòng sách để mượn tư liệu của các chi nhánh, phòng thư viện trực thuộc Thư viện Otepia Kochi và Thư viện thành phố Kochi thì có thể trả tư liệu tại quầy tiếp nhận thông tin của thư viện/phòng thư viện thành phố, huyện, thị trấn bên ngoài Thành phố Kochi. * Quý khách không thể sử dụng thùng trả sách. Ngoài ra, có trường hợp mất vài ngày để xử lý việc trả lại sách.

Tác phong trong thư viện (yêu cầu dành cho tất cả người sử dụng)

• Thư viện Otepia Kochi là thư viện mọi người có thể nói chuyện với nhau. Hãy dành thời gian trò chuyện vui vẻ với mọi người trong khi đọc sách nhé.
• Vui lòng hạn chế các hành vi làm phiền đến người khác, chẳng hạn như cười nói ồn ào.
• Quý khách có thể ăn uống trong thư viện tại Khu vực nghỉ giải lao ở tầng 1 và tầng 4, Không gian học tập chung (Learning Commons) ở tầng 2. Ngoài ra, quý khách cũng có thể mang theo đồ uống đựng trong hộp có thể đóng bằng nắp hoặc nút chai chẳng hạn như chai nhựa và bình đựng nước cá nhân. Nghiêm cấm đồ uống có cồn. Hãy mang rác về nhà khi rời khỏi thư viện nhé.
• Cấm hút thuốc ở trong tòa nhà Otepia. Khu vực hút thuốc nằm về phía Tây Bắc (bên ngoài tòa nhà) của Otepia.
• Xin hãy sử dụng tư liệu, cơ sở vật chất và các thiết bị cẩn thận. Vui lòng bồi thường nếu làm mất, hư hỏng hoặc làm bẩn.

Hỏi đáp thông tin

〒780-0842 2-1-1 Otesuji, thành phố Kochi, Tỉnh Kochi
Điện thoại: 088-823-4946 Fax: 088-823-9352
Email toiawase@library.kochi.jp
* Nội dung đăng tải là nội dung vào thời điểm tháng 2 năm 2022.
Hướng dẫn sử dụng Thư viện Otepia Kochi tại đây (PDF)